Nutzungsbedingungen | Episodream

Parteien, Gegenstand und Annahme

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) sind die Vereinbarung zwischen Episodream („wir“) und der Person („du“, „Nutzer“), die die Website episodream.com, die Web-App und die damit verbundenen Leistungen (der „Dienst“) nutzt, und legen die Bedingungen für die Nutzung des Dienstes fest. Der Dienst wird von der Türkei aus erbracht.

Die Vereinbarung wird elektronisch geschlossen: Sie tritt in Kraft, wenn du bei der Erstellung deines Kontos den an deine E-Mail gesendeten Code eingibst, diese Bedingungen akzeptierst und erklärst, die Datenschutzerklärung gelesen zu haben. Vor der Bestätigung kannst du die eingegebene E-Mail-Adresse korrigieren. Deine Bestätigung wird zusammen mit ihrem Datum gespeichert; der aktuelle Text der Bedingungen ist immer auf dieser Seite abrufbar. Die Sprache der Vereinbarung ist Türkisch. Wenn du die Bedingungen nicht akzeptierst, nutze den Dienst nicht.

Wie deine personenbezogenen Daten verarbeitet werden, erklärt die Datenschutzerklärung. Die beim Kauf angezeigten Informationen und Bedingungen sind ebenfalls Teil dieser Bedingungen.

Begriffsbestimmungen

Eingabe: Alles, was du in den Dienst hochlädst oder schreibst: Referenzbilder, Videos, Sprachaufnahmen, Szenentexte, Dialogzeilen, Titel, Einstellungen und weitere Anweisungen.
Ergebnis: Die Videos, Bilder, Audiodateien und sonstigen Inhalte, die der Dienst auf Grundlage deiner Eingaben erzeugt.
Credit: Die Nutzungseinheit, die im Dienst als Gegenleistung für Erstellungen verbraucht wird.
Abo: Ein mit einer Einmalzahlung erworbener Zeitraum, der dir für die gewählte Dauer und im Rahmen der Grenzen dieser Bedingungen das Recht gibt, Erstellungen ohne Bezahlung mit Credits durchzuführen.
Verbraucher: Ein Nutzer, der den Dienst im Sinne des Verbraucherschutzgesetzes Nr. 6502 für Zwecke nutzt, die weder gewerblich noch beruflich sind.

Wesen des Dienstes: Episodream ist ein Werkzeug

Episodream ist ein technisches Werkzeug und ein vermittelnder Diensteanbieter, mit dem Nutzer auf eigene Anweisung Inhalte durch Modelle künstlicher Intelligenz erzeugen können. Du entscheidest, was erzeugt wird: Du wählst die Eingaben, du gibst die Anweisung, du startest die Erstellung. Ergebnisse entstehen automatisch, ohne vorher von einem Menschen gesehen oder genehmigt zu werden. Für die Inhalte, die du hochlädst und erzeugen lässt, bist du der Inhaltsanbieter und Episodream der Hosting-Anbieter (Art. 2 des Gesetzes Nr. 5651 über die Regelung von Internetveröffentlichungen und die Bekämpfung von Straftaten, die durch solche Veröffentlichungen begangen werden).

Nach Art. 5 des Gesetzes Nr. 5651 ist Episodream nicht verpflichtet, die von ihm gehosteten Eingaben und Ergebnisse vorab zu prüfen oder nachzuforschen, ob eine rechtswidrige Tätigkeit vorliegt; es macht sie sich nicht zu eigen und billigt sie nicht. Wenn wir auf rechtswidrige Inhalte hingewiesen werden, entfernen wir diese Inhalte. Die automatisierten Prüfungen im Dienst (Abschnitt 8) sollen nur Missbrauch verringern. Dass Inhalte diese Prüfungen bestehen, bedeutet nicht, dass sie rechtmäßig sind, und verlagert die Verantwortung nicht auf Episodream.

Ergebnisse von KI sind unvorhersehbar. Ein Ergebnis folgt möglicherweise nicht deiner Anweisung; es kann ungenau, unvollständig oder den Ergebnissen anderer Nutzer ähnlich sein. Wir garantieren nicht, dass Ergebnisse einzigartig, von einer bestimmten Qualität oder für einen bestimmten Zweck geeignet sind.

Konto

Um den Dienst zu nutzen, musst du mindestens 18 Jahre alt und geschäftsfähig sein. Wir können ein Konto schließen, wenn wir erfahren, dass sein Inhaber unter diesem Alter liegt.
Dein Konto ist persönlich. Du musst eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, die dir gehört. Du darfst niemand anderen dein Konto nutzen lassen und es weder verkaufen noch übertragen.
Du bist für die Sicherheit deiner Anmeldecodes und deines E-Mail-Kontos verantwortlich. Jede Handlung, die von deinem Konto aus vorgenommen wird, gilt als von dir vorgenommen.
Es ist verboten, mehr als ein Konto zu eröffnen oder Wegwerf-E-Mail-Adressen zu verwenden, um Geschenk-Credits oder Nutzungsgrenzen zu umgehen.

Eingaben: Die Rechte und die gesamte Verantwortung liegen bei dir

Jedes Mal, wenn du eine Eingabe hochlädst oder übermittelst, versicherst, akzeptierst und verpflichtest du dich zu Folgendem. Bevor du eine Datei von deinem Gerät hochlädst, bestätigst du diese Erklärung im Dienst gesondert; ohne diese Bestätigung wird keine Datei hochgeladen, und der Zeitpunkt deiner Bestätigung wird bei jedem Upload gespeichert.

Du besitzt alle Rechte an der Eingabe (Urheberrecht, Marken-, Geschmacksmusterrecht und sonstige Rechte nach dem Gesetz Nr. 5846 über geistiges und künstlerisches Eigentum und dem Gesetz Nr. 6769 über gewerbliches Eigentum), oder du hast die für diese Nutzung erforderliche Erlaubnis und Lizenz von den Rechteinhabern eingeholt.
Jede reale Person, deren Bild oder Stimme in der Eingabe vorkommt, hat ausdrücklich erlaubt, dass ihr Bild und ihre Stimme auf diese Weise verwendet werden. Du verletzt weder Persönlichkeitsrechte (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 24), noch die Privatsphäre, noch die Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten.
Enthalten deine Eingaben personenbezogene Daten anderer Personen, liegen die sich aus dem Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) ergebenden Pflichten in Bezug auf diese Daten (Information der Betroffenen und, wo nötig, Einholung ihrer ausdrücklichen Einwilligung) bei dir.
Die Eingabe entspricht den Rechtsvorschriften der Republik Türkei, diesen Bedingungen und den Inhaltsregeln (Abschnitt 7).
Du allein bist für die Rechtmäßigkeit der Eingabe und für alle Folgen verantwortlich, die sich daraus ergeben können. Episodream prüft nicht, ob dir die Rechte zustehen; es verlässt sich insoweit auf deine Erklärung.

Damit wir den Dienst erbringen können, ermächtigst du uns, deine Eingaben zu speichern, zu verarbeiten, umzuformatieren, an Erstellungsserver zu übertragen, zu übersetzen und automatisierten Prüfungen zu unterziehen sowie sie bei Bedarf an die zuständigen Behörden weiterzuleiten. Diese Ermächtigung ist unentgeltlich und auf diese Zwecke beschränkt. Sie endet, wenn die Eingabe gelöscht wird; gesetzliche Aufbewahrungspflichten und die für Streitfälle erforderlichen Datensätze bleiben unberührt.

Ergebnisse: Nutzung und Verantwortung liegen bei dir

Ergebnisse werden auf deine Anweisung erzeugt. Du allein bist dafür verantwortlich, wie du Ergebnisse verwendest, wo du sie veröffentlichst, mit wem du sie teilst und für alle Folgen daraus.
Bevor du ein Ergebnis verwendest oder veröffentlichst, liegt es an dir zu prüfen, dass es keine Rechte anderer verletzt (Urheberrecht, Markenrecht, Persönlichkeitsrechte). Wir geben keine Zusicherung, dass Ergebnisse keine Rechte Dritter verletzen.
Soweit gesetzlich zulässig, beanspruchen wir kein Eigentum an Ergebnissen; solange du diese Bedingungen einhältst, überlassen wir dir alle Rechte, die wir möglicherweise an Ergebnissen haben. Du erkennst an, dass von KI erzeugte Inhalte möglicherweise kein Werk im Sinne des Gesetzes Nr. 5846 darstellen und keinen urheberrechtlichen Schutz genießen.
Wenn du Ergebnisse teilst, bist du verpflichtet anzugeben, dass die Inhalte von KI erzeugt wurden, wo immer die Rechtsvorschriften oder die Regeln der Plattform, auf der du sie veröffentlichst, dies verlangen. Du darfst Inhalte, die eine reale Person oder ein reales Ereignis als echt darstellen, nicht irreführend veröffentlichen.
Du ermächtigst uns, Ergebnisse zu speichern und zu verarbeiten, um den Dienst zu betreiben, die Sicherheit zu gewährleisten, die Inhaltsregeln durchzusetzen und gesetzliche Pflichten zu erfüllen.

Inhaltsregeln und verbotene Nutzungen

Du darfst den Dienst nicht nutzen, um Folgendes zu erzeugen, hochzuladen, anzufordern oder zu versuchen:

Inhalte, die Kinder oder Figuren, die wie Kinder wirken, sexuell, obszön oder missbräuchlich darstellen. Diese Regel kennt keine Ausnahmen; erkannte Inhalte werden den zuständigen Behörden gemeldet.
Nacktheit, sexuelle Inhalte und Pornografie.
Inhalte, die eine reale Person ohne deren Erlaubnis darstellen oder sich als sie ausgeben oder ihre Stimme kopieren; Deepfakes, falsche Identitäten und Inhalte, die zum Betrug bestimmt sind. Solche Inhalte können auch nach den Art. 134-136 des türkischen Strafgesetzbuches eine Straftat darstellen.
Inhalte, die das Urheberrecht, die Marke oder andere Rechte eines anderen verletzen; die Verwendung bekannter Figuren, Werke und Logos ohne Erlaubnis.
Inhalte, die zu Gewalt, Terrorismus oder Selbstverletzung ermutigen; Inhalte mit Hassrede, Belästigung, Drohungen oder Diskriminierung.
Jegliche Inhalte oder Tätigkeiten, die den Gesetzen der Republik Türkei zuwiderlaufen; insbesondere Inhalte, die die im türkischen Strafgesetzbuch Nr. 5237 und in Art. 8 des Gesetzes Nr. 5651 aufgeführten Straftaten darstellen, sowie Inhalte, die dem Gesetz Nr. 5816 über Straftaten gegen Atatürk zuwiderlaufen.
Der Versuch, automatisierte Prüfungen, Limits oder Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen; die Nutzung des Dienstes mit Bots, Skripten oder automatisierten Werkzeugen ohne Erlaubnis; Reverse Engineering, massenhaftes Scraping von Daten, Angriffe auf Systeme oder deren Überlastung.
Der Weiterverkauf des Zugangs zum Dienst oder des Rechts auf Erstellung oder das Anbieten an andere ohne Erlaubnis.

Moderation und Sanktionen

Texte, hochgeladene Dateien und Ergebnisse können von automatisierten Systemen geprüft werden. Eine Anfrage, die gegen die Regeln verstößt, wird abgelehnt oder die Erstellung wird gestoppt, und dies wird in deinem Konto als Verstoß vermerkt. Ein Konto wird automatisch geschlossen, wenn es innerhalb von 24 Stunden 5 Verstöße ansammelt.
Wenn wir eine Nutzung feststellen, die gegen die Bedingungen verstößt, oder dies begründet vermuten, können wir je nach Schwere des Verstoßes und, wo nötig, ohne vorherige Ankündigung: Inhalte ablehnen oder entfernen, eine Verwarnung aussprechen, dein Konto vorübergehend sperren oder dauerhaft schließen oder deine Credits und dein Abo ganz oder teilweise einziehen.
Bei einem wegen Verstoßes gegen die Bedingungen geschlossenen oder eingeschränkten Konto verfallen alle gekauften und geschenkten Credits sowie alle verbleibenden Abo-Zeiträume ohne Erstattung, soweit gesetzlich zulässig.
Wer ein geschlossenes Konto hat, kann innerhalb von 25 Tagen Widerspruch einlegen, indem er von der im Konto hinterlegten E-Mail-Adresse an help@episodream.com schreibt. Ein Konto, gegen dessen Schließung kein Widerspruch eingelegt wird oder dessen Widerspruch nicht angenommen wird, wird 35 Tage nach der Schließung mit allen Daten endgültig gelöscht.
Wer ein geschlossenes Konto hat, darf den Dienst nicht weiter nutzen, indem er ein neues Konto eröffnet.
Unser Recht und unsere Pflicht, rechtswidrige Inhalte den zuständigen Behörden zu melden, Entscheidungen nach dem Gesetz Nr. 5651 und anderen Rechtsvorschriften umzusetzen und auf rechtliches Verlangen die entsprechenden Informationen weiterzugeben, bleiben vorbehalten.

Credits, Abo und Zahlungen

Die Credit-Kosten jeder Erstellung werden vor dem Start der Erstellung auf dem Bildschirm angezeigt. Wir können Preise, Pakete, Credit-Kosten und den Umfang des Abos für künftige Käufe und Erstellungen aus berechtigten Gründen wie Änderungen bei Kosten, Modellen, Kapazität oder Rechtsvorschriften ändern. Eine Änderung berührt weder abgeschlossene Käufe noch bereits gestartete Erstellungen.
Credits sind kein Geld und haben keinen Barwert. Sie können nicht auf andere übertragen, verkauft oder zwischen Konten verschoben werden. Außer wo das Gesetz es verlangt, werden sie weder erstattet noch in Geld umgewandelt.
Gekaufte Credits bleiben gültig, solange dein Konto besteht. Geschenk- und Aktions-Credits können wir jederzeit ändern oder einziehen.
Die Credits für eine Erstellung, die nicht abgeschlossen werden kann, werden automatisch erstattet. Die Credits für eine erfolgreich abgeschlossene Erstellung werden nicht erstattet, auch wenn dir das Ergebnis nicht gefällt.
Das Abo ist eine Einmalzahlung; es verlängert sich nicht automatisch und endet, wenn sein Zeitraum abläuft. Während des Abos werden Erstellungen nicht mit Credits bezahlt, unterliegen aber angemessenen Nutzungsgrenzen: Es kann immer nur eine Erstellung gleichzeitig laufen, mit Credits bezahlte Aufträge werden in der Warteschlange zuerst bearbeitet, und einige Funktionen (z. B. Hochskalieren mit Neuzeichnen bei kurzen Abo-Zeiträumen wie 1 Tag oder 1 Woche) werden mit Credits bezahlt. Wir können zusätzliche Grenzen festlegen, um Missbrauch zu verhindern.
Verkäufer ist Creem: Käufe werden über Creem abgewickelt, und Creem handelt bei diesen Verkäufen als autorisierter Verkäufer (Merchant of Record). Kaufvertrag, Zahlung, Rechnungsstellung, Steuern, Erstattungen und Zahlungsstreitigkeiten unterliegen den Bedingungen von Creem; Anfragen dazu richtest du an Creem. Deine Karten- und Rechnungsdaten gelangen nicht zu uns. Ein Kauf wird deinem Konto gutgeschrieben, nachdem Creem ihn genehmigt hat.
Widerrufsrecht: Credits und das Abo werden deinem Konto gutgeschrieben, sobald die Zahlung genehmigt wird; sie sind also eine sofort auf elektronischem Weg erbrachte Leistung. Aus diesem Grund kann das Widerrufsrecht nach Art. 48 des Gesetzes Nr. 6502 und Art. 15 Abs. 1 Buchst. ğ der Verordnung über Fernabsatzverträge nicht ausgeübt werden. Mit dem Kauf akzeptierst du, dass die Leistung sofort erbracht werden soll und dass du deshalb kein Widerrufsrecht hast. Erstattungsanfragen werden nach den Erstattungsbedingungen von Creem beurteilt.
Wird eine Zahlung angefochten (Chargeback) oder eine unberechtigte Erstattung verlangt, können die betreffenden Credits und das Abo eingezogen und das Konto gesperrt werden.

Kontinuität des Dienstes: Wir geben keine Garantie

Der Dienst wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Wir garantieren nicht, dass der Dienst ununterbrochen, fehlerfrei oder immer erreichbar ist. Insbesondere akzeptierst du Folgendes:

Aufgrund technischer Störungen, Server- und Netzwerkprobleme, Wartung und Updates, hoher Nachfrage, Störungen bei Diensten Dritter (Internet, Hosting, Zahlung, E-Mail usw.) oder anderer Ursachen außerhalb unserer Kontrolle kann der Dienst eine Zeit lang langsamer sein, unterbrochen werden oder gar nicht funktionieren.
Wartezeiten in der Warteschlange und Erstellungszeiten ändern sich ständig je nach Nachfrage und Kapazität. Die auf dem Bildschirm angezeigte Warteschlangenposition und die angezeigten Zeiten sind Schätzungen, keine Zusagen.
Eine Erstellung kann sich verzögern, auf halbem Weg stoppen oder fehlschlagen. In diesem Fall besteht unsere einzige Pflicht darin, die für diese Erstellung ausgegebenen Credits zu erstatten.
Wir können Modi, Stile, Modelle, Funktionen und Limits ändern, einschränken oder entfernen, um den Dienst zu verbessern, die Sicherheit zu gewährleisten oder die Rechtsvorschriften einzuhalten.
Die Bibliothek ist kein Backup-Dienst. Es liegt in deiner Verantwortung, deine wichtigen Ergebnisse herunterzuladen und auf deinem eigenen Gerät aufzubewahren; vorbehaltlich der Ausnahmen in Abschnitt 11 sind wir für Datenverlust nicht verantwortlich.
Vorbehaltlich der Ausnahmen in Abschnitt 11 kannst du keinen Schadensersatz, keine Credits und keine Rückerstattung von Entgelten verlangen, weil der Dienst unterbrochen oder langsamer wird, wegen Wartezeiten in der Warteschlange oder weil eine Funktion entfernt wird. Wenn wir den Dienst ganz einstellen, kündigen wir das mindestens 30 Tage im Voraus an; in dieser Zeit kannst du deine Credits nutzen und deine Ergebnisse herunterladen. Deine Rechte als Verbraucher nach dem Gesetz Nr. 6502 bleiben unberührt.

Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Eingaben, Ergebnisse und deren Nutzung, mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn und Umsatz, Verlust von Daten und Ansehen oder Ansprüche Dritter.
Diese Beschränkungen gelten gemäß Art. 115 des türkischen Schuldengesetzes Nr. 6098 nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit auf unserer Seite und auch nicht dort, wo zwingende Rechtsvorschriften, insbesondere das Gesetz Nr. 6502, eine solche Beschränkung nicht zulassen.

Deine Freistellungspflicht

Du erklärst dich bereit, jeden Anspruch, jede Klage, jedes Bußgeld und alle Kosten (einschließlich Anwaltskosten) zu tragen, die gegen Episodream, seine Mitarbeiter oder seine Geschäftspartner wegen deiner Eingaben, deiner Nutzung von Ergebnissen oder deines Verstoßes gegen diese Bedingungen und aus Gründen geltend gemacht werden, die auf deinem Verschulden beruhen, und Episodream davon freizustellen. Beträge, die wir aus diesem Grund zahlen müssen, können wir von dir zurückfordern.

Meldungen von Rechtsverletzungen

Wenn du glaubst, dass Inhalte im Dienst deine Persönlichkeitsrechte, die Privatsphäre oder deine Rechte an geistigem Eigentum verletzen, schreibe an help@episodream.com und gib Folgendes an: deinen Namen und deine Kontaktdaten, das Recht, das du verletzt glaubst, und Unterlagen, die es belegen, Angaben, mit denen wir den Inhalt finden können, und deine Erklärung, dass die Meldung zutrifft. Anträge nach Art. 9 des Gesetzes Nr. 5651 werden spätestens innerhalb von 24 Stunden beantwortet; wo es angemessen erscheint, wird der Zugang zum Inhalt entfernt. Dein Recht, dich direkt an das Strafrichteramt (Friedensrichter in Strafsachen) oder andere zuständige Stellen zu wenden, bleibt vorbehalten. Bei wiederholten Verletzungen schließen wir das Konto. Episodream ist in einem Streit zwischen dem Rechteinhaber und dem Nutzer, der den Inhalt erzeugt hat, weder Partei noch Schiedsrichter.

Rechte von Episodream

Alle Rechte an der Software, dem Design, der Marke, dem Logo, den Texten und den übrigen Elementen des Dienstes stehen Episodream nach dem Gesetz Nr. 5846 über geistiges und künstlerisches Eigentum und dem Gesetz Nr. 6769 über gewerbliches Eigentum zu. Diese Bedingungen geben dir nur das Recht, den Dienst zu nutzen; du darfst diese Elemente nicht kopieren, verändern oder vervielfältigen.

Löschung deines Kontos

Du kannst diese Vereinbarung jederzeit beenden, indem du dein Konto löschst (Konto löschen). Die Löschung ist endgültig: Verbleibende Credits und Abo-Laufzeit verfallen ohne Erstattung, und gelöschte Ergebnisse können nicht wiederhergestellt werden.

Änderungen

Wir können diese Bedingungen aus berechtigten Gründen ändern, etwa bei Änderungen der Rechtsvorschriften, neuen Funktionen im Dienst, aus Sicherheitsgründen oder zur Verhinderung von Missbrauch. Der aktuelle Text wird immer auf dieser Seite veröffentlicht. Wesentliche Änderungen zu deinem Nachteil teilen wir dir mindestens 15 Tage vor ihrem Inkrafttreten im Dienst oder per E-Mail mit; wenn du sie nicht akzeptierst, kannst du die Vereinbarung innerhalb dieser Frist beenden, indem du dein Konto löschst. Wenn du den Dienst nach dem Inkrafttreten weiter nutzt, gelten die neuen Bedingungen. Wo nötig, können wir dich bitten, den neuen Bedingungen zuzustimmen.

Beweis, anwendbares Recht und Gerichtsstand

Die elektronischen Aufzeichnungen von Episodream (Datenbank-, Server- und Transaktionsdatensätze) sind in Streitigkeiten aus diesen Bedingungen nach Art. 193 der türkischen Zivilprozessordnung Nr. 6100 Beweismittel. Dein Recht, Gegenbeweise vorzulegen, bleibt vorbehalten.
Auf diese Bedingungen findet das Recht der Republik Türkei Anwendung.
In Verbraucherstreitigkeiten sind nach Art. 68 des Gesetzes Nr. 6502 für Anträge unterhalb der jährlich bekannt gegebenen Wertgrenze die Verbraucherschiedsstellen an deinem Wohnort oder am Ort des Verbrauchergeschäfts zuständig. Für Streitigkeiten oberhalb dieser Grenze muss nach Art. 73/A vor Klageerhebung eine Mediation angestrebt werden; kommt keine Einigung zustande, sind die Verbrauchergerichte zuständig.
In sonstigen Streitigkeiten sind die nach dem Gesetz zuständigen Gerichte und Vollstreckungsämter der Republik Türkei zuständig.
Zahlungs-, Rechnungs- und Erstattungsanfragen zu Käufen unterliegen den Verkaufsbedingungen von Creem.

Sonstige Bestimmungen

Ist eine Bestimmung unwirksam, berührt dies die übrigen Bestimmungen nicht.
Wenn wir ein Recht nicht ausüben, bedeutet das nicht, dass wir auf dieses Recht verzichten.
Im Fall einer Übertragung des Dienstes oder des Unternehmens können wir unsere Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen auf den Erwerber übertragen; du darfst das nicht.
Bei einem Widerspruch zwischen den Fassungen der Bedingungen in verschiedenen Sprachen geht der türkische Text vor.
Mitteilungen an dich werden an die in deinem Konto hinterlegte E-Mail-Adresse gesendet oder im Dienst bekannt gegeben.

Kontakt

Bei Fragen zum Dienst, Meldungen von Rechtsverletzungen und Widersprüchen erreichst du uns unter help@episodream.com. Für Anliegen zu Käufen (Zahlung, Rechnung, Erstattung) ist Creem der Verkäufer; die Kontaktdaten von Creem findest du auf der Zahlungsseite und in den E-Mails, die nach dem Kauf versendet werden.