Privatlivspolitik | Episodream

Denne tekst er den oplysningsmeddelelse, der er udarbejdet efter artikel 10 i den tyrkiske lov om beskyttelse af personoplysninger nr. 6698 (“KVKK”) og meddelelsen om procedurer og principper for opfyldelse af oplysningspligten. Den forklarer, til hvilke formål og på hvilket retsgrundlag dine personoplysninger indsamles via Episodream-webstedet og -webappen (“Tjenesten”), hvordan de indsamles, og hvem de overføres til. Den er udelukkende til information; den beder dig ikke om noget særskilt samtykke eller udtrykkeligt samtykke.

Dataansvarlig

Efter KVKK er Episodream dataansvarlig for dine personoplysninger, der behandles i Tjenesten. Tjenesten drives fra Tyrkiet; dine kontodata, Input og Output opbevares på vores servere i Tyrkiet. Du kan kontakte os på help@episodream.com om alt, der vedrører denne tekst og dine personoplysninger.

De betalings- og faktureringsoplysninger, du giver til Creem under et køb (såsom kort, navn og faktureringsadresse), behandles af Creem som autoriseret sælger (Merchant of Record) i dets egenskab af særskilt dataansvarlig efter dets egen privatlivspolitik; disse oplysninger kommer ikke til os.

Personoplysninger, vi behandler

Identitet og kontakt: din e-mailadresse.
Retshandels- og bekræftelsesposter: tidspunktet, hvor du accepterede Brugsvilkårene, tidspunktet, hvor du erklærede, at du havde læst denne tekst, og ved hver filupload tidspunktet, hvor du bekræftede, at du har rettighederne til filen.
Transaktionssikkerhed: loginkoder (kun deres hashværdier gemmes), sessionsposter (hashværdien af sessionsnøglen, tidspunktet for åbningen og tidspunktet for seneste brug), forbindelses- (trafik-)poster såsom IP-adresse, anmodningstidspunkt, browser- og enhedsoplysninger samt fejllogge.
Visuelle og lydmæssige optagelser (Input): de billeder, videoer og stemmeoptagelser, du uploader; de scenetekster, replikker og titler, du skriver, og de indstillinger, du vælger. Disse kan indeholde ansigter og stemmer; vi behandler ikke disse data som biometriske data i KVKK art. 6’s forstand, det vil sige for at genkende personer eller fastslå deres identitet. Vi beder dig om ikke at lægge særlige kategorier af personoplysninger, såsom helbred, religion eller politisk holdning, i dit Input.
Output og bibliotek: de videoer, billeder og den lyd, der er skabt; dine biblioteksmapper og favoritter; dine editorprojekter og eksporter.
Kundetransaktionsoplysninger: din kreditsaldo og dine transaktioner; dine købsposter (produkt, beløb, valuta, dato, betalingsudbyderens ordrenummer) og dine abonnementsperioder. Dine kortoplysninger kommer ikke til os.
Moderationsposter: tekster, der er fanget af indholdsreglerne; billed- og videobeviser taget fra skabelser, som den automatiske moderation har stoppet; poster om overtrædelser, advarsler, suspensioner og lukninger; de indberetninger, du sender, og deres noter; poster om administratorhandlinger udført på din konto.
Oplysninger om henvendelser og klager: de e-mails, du sender os om support og KVKK-ansøgninger.

Formål med behandlingen og retsgrundlag

Oprettelse af din konto, mulighed for at du kan logge ind, og levering af Tjenesten (skabelse, bibliotek, editor, kreditter og abonnement): at være direkte forbundet med indgåelsen eller opfyldelsen af en kontrakt (KVKK art. 5(2)(c)).
Tilføjelse af køb til din konto og opbevaring af salgs- og regnskabsposter: opfyldelse af kontrakten og opfyldelse af en retlig forpligtelse (KVKK art. 5(2)(c) og (ç)).
Håndhævelse af indholdsreglerne, forebyggelse og indberetning af ulovligt indhold, forebyggelse af misbrug af gavekreditter og sikring af informationssikkerhed: opfyldelse af en retlig forpligtelse og legitim interesse (KVKK art. 5(2)(ç) og (f)).
Opbevaring af trafikoplysninger: at det udtrykkeligt er fastsat i lov nr. 5651 om regulering af internetudgivelser og bekæmpelse af forbrydelser begået gennem sådanne udgivelser, og retlig forpligtelse (KVKK art. 5(2)(a) og (ç)).
Beskyttelse af vores rettigheder i retstvister og besvarelse af henvendelser fra de kompetente myndigheder og institutioner: fastlæggelse, udøvelse eller forsvar af et retskrav og retlig forpligtelse (KVKK art. 5(2)(e) og (ç)).
Måling og forbedring af Tjenesten (samlet måling af besøg og sidehastighed): legitim interesse (KVKK art. 5(2)(f)).
Besvarelse af supporthenvendelser og KVKK-ansøgninger: opfyldelse af kontrakten, retlig forpligtelse og legitim interesse (KVKK art. 5(2)(c), (ç) og (f)).

Vi sælger ikke dine data, og vi bruger dem ikke til reklame. I overensstemmelse med lov nr. 6563 om regulering af elektronisk handel sender vi dig ikke kommercielle elektroniske meddelelser uden dit samtykke; loginkoder og meddelelser om din konto er ikke kommercielle meddelelser.

Indsamlingsmetode

Dine data indsamles elektronisk, ved helt eller delvist automatiske midler: direkte fra dig, mens du bruger Tjenesten (login, upload- og skabelsesanmodninger, supportmails), automatisk, mens du bruger Tjenesten (forbindelses- og sikkerhedsposter), og, hvis du foretager et køb, fra betalingsudbyderen (bekræftelse af betaling). Disse data indsamles på det retsgrundlag, der er beskrevet i det foregående afsnit.

Automatisk moderation og automatiske afgørelser

De tekster, du skriver, de filer, du uploader, og Output kontrolleres af automatiske systemer for overholdelse af indholdsreglerne. En anmodning, der viser sig at bryde reglerne, afvises, eller skabelsen stoppes. En konto lukkes automatisk, hvis den inden for 24 timer samler 5 overtrædelser, og denne lukning gennemgås af en administrator. Efter KVKK art. 11(1)(g) kan du gøre indsigelse mod dette resultat: inden for 25 dage efter lukningsafgørelsen kan du bede om en menneskelig gennemgang ved at skrive til help@episodream.com.

Vores autoriserede administratorer kan se kontooplysninger, Input og Output til brug for moderation, support og sikkerhed.

Overførsler inden for Tyrkiet

Dine personoplysninger kan i overensstemmelse med KVKK art. 8 og kun i det omfang, det er nødvendigt, deles med følgende modtagere:

Kompetente offentlige myndigheder og institutioner, retlige myndigheder og fogedkontorer: til anmodninger, de er lovligt bemyndiget til at fremsætte, til afgørelser efter lov nr. 5651 og til indberetninger af ulovligt indhold.
Vores rådgivere: de personer, vi får juridisk og økonomisk rådgivning fra; under tavshedspligt og kun i det omfang, det er nødvendigt.
Erhverver: i tilfælde af overdragelse af Tjenesten eller virksomheden eller en fusion.

Skabelse (fremstilling af video, billeder og lyd) og fillagring foregår på servere, vi selv driver i Tyrkiet; dit Input og Output sendes ikke til noget andet AI-selskab med henblik på skabelse.

Overførsler til udlandet

For at levere Tjenesten overføres data, kun i det omfang det er nødvendigt, til følgende tjenesteudbydere i udlandet:

Cloudflare, Inc. (USA): al trafik til webstedet og appen (herunder filuploads) går gennem Cloudflare-netværket af hensyn til sikkerhed, angrebsbeskyttelse og forbindelse. Besøg og sidehastighed måles med Cloudflare Web Analytics, som ikke bruger cookies.
Brevo (Sendinblue SAS, Frankrig): din e-mailadresse og koden, til afsendelse af e-mails med loginkode.
Google (USA): de scenetekster og replikker, du skriver, kan blive sendt til Googles oversættelsestjeneste for at blive oversat til engelsk, før de sendes til modellen.
Creem (autoriseret sælger, Merchant of Record): til køb, fakturering og refusioner; din e-mailadresse og det produkt, du køber, videregives til Creem.

Disse overførsler foretages i overensstemmelse med KVKK art. 9 og forordningen om procedurer og principper for overførsel af personoplysninger til udlandet: hvis der ikke findes en tilstrækkelighedsafgørelse fra Personoplysningsbeskyttelsesrådet for overførselslandet, støtter vi os til de passende garantier, der er opregnet i loven, såsom standardkontrakter, og i tilfældige situationer, hvor disse ikke er tilgængelige, til betingelserne i KVKK art. 9(6).

Opbevaringsperioder

Loginkoder: højst 1 dag.
Sessioner: gyldige i højst 60 dage; slettes 30 dage efter, at de udløber, eller efter at du logger ud.
Ubrugte uploads: 24 timer. Referencer brugt i en skabelse: 7 dage efter, at skabelsen er færdig.
Skabelsesforslag, du ikke gemmer i dit bibliotek: 7 dage.
Dine kontooplysninger, dit bibliotek, dine editorprojekter og dine skabelses- og kreditposter: så længe din konto er åben, eller indtil du sletter dem.
Moderationsbeviser (billeder og videoer): 30 dage. Poster om overtrædelser og sanktioner: indtil kontoen slettes.
Lukkede konti: hvis der ikke indgives klage, eller klagen afvises, slettes de med alle deres data 35 dage efter lukningen.
Købsposter: opbevares, selv om kontoen slettes, i den periode, der kræves efter skatteprocedureloven nr. 213 og den tyrkiske handelslov nr. 6102 (op til 10 år), med deres tilknytning til kontoen fjernet.
Post om gavekreditter: for at forhindre, at gaven kan kræves igen, opbevares en uigenkaldelig hash af din e-mailadresse, selv om kontoen slettes. Din e-mailadresse kan ikke udledes af denne hash.
Trafikoplysninger: i den periode, som lov nr. 5651 fastsætter for hostingudbydere (mindst 1 år og højst 2 år).
Poster om administratorhandlinger: af hensyn til sikkerhed og ansvarlighed og i den periode, lovgivningen kræver.

Data, hvis opbevaringsperiode er udløbet, eller hvis grund til behandling ikke længere findes, slettes, destrueres eller anonymiseres i overensstemmelse med forordningen om sletning, destruktion eller anonymisering af personoplysninger. Slettede data kan i en begrænset periode blive liggende i sikkerhedskopier og slettes, efterhånden som sikkerhedskopierne fornyes.

Cookies og browserlager

Tjenesten bruger kun de cookies, der er strengt nødvendige for, at den virker. Ifølge Personoplysningsmyndighedens cookievejledning kræves der ikke udtrykkeligt samtykke til disse cookies.

Præsentationswebstedet bruger ikke cookies.
Webappen bruger én nødvendig cookie til at holde dig logget ind (ed_web_session; scripts i browseren kan ikke læse den, den sendes kun til adressen for sessionsfornyelse, højst 60 dage). Uden denne cookie kan du ikke logge ind i webappen; den bruges ikke til reklame eller sporing.
Webappen gemmer din sorteringspræference for biblioteket i browserens lokale lager.
Cloudflare kan bruge nødvendige tekniske cookies til sikkerhed og angrebsbeskyttelse.
Besøgsmåling (Cloudflare Web Analytics) bruger ikke cookies.

Sikkerhed

I overensstemmelse med KVKK art. 12 træffer vi passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at holde dine data sikre: forbindelser er krypterede (HTTPS); loginkoder og sessionsnøgler gemmes kun som hashværdier; filer kan kun tilgås via tidsbegrænsede, signerede links; administrativ adgang er begrænset og logføres. Intet system er fuldstændig sikkert. Hvis andre uretmæssigt får fat i dine data, underretter vi dig og Personoplysningsbeskyttelsesrådet så hurtigt som muligt i overensstemmelse med KVKK art. 12(5).

Aldersgrænse

Tjenesten er ikke beregnet til personer under 18 år. Hvis vi får at vide, at en konto tilhører en person under denne alder, sletter vi kontoen og dens data.

Dine rettigheder efter KVKK art. 11

Ved at henvende dig til os som dataansvarlig har du ret til at:

få at vide, om dine personoplysninger behandles;
anmode om oplysninger om dem, hvis de er blevet behandlet;
få at vide, hvad formålet med behandlingen er, og om dataene bruges i overensstemmelse med formålet;
kende de tredjeparter i Tyrkiet eller i udlandet, som de overføres til;
anmode om berigtigelse, hvis de behandles ufuldstændigt eller forkert;
anmode om sletning eller destruktion inden for rammerne af betingelserne i KVKK art. 7;
anmode om, at berigtigelsen, sletningen og destruktionen meddeles de tredjeparter, som dataene er overført til;
gøre indsigelse mod et resultat til din skade, der udelukkende følger af en analyse af dataene i automatiske systemer;
kræve erstatning for dit tab, hvis du lider tab som følge af ulovlig behandling.

Sådan ansøger du

I overensstemmelse med meddelelsen om procedurer og principper for henvendelser til den dataansvarlige kan du sende din ansøgning til help@episodream.com fra den e-mailadresse, der er knyttet til din konto. Din ansøgning skal indeholde dit for- og efternavn, dit tyrkiske identitetsnummer, hvis du er tyrkisk statsborger, eller, hvis du er udenlandsk statsborger, dit statsborgerskab og dit pas- eller identitetsnummer, din adresse til meddelelser, din e-mailadresse og din anmodning. Vi kan bede om yderligere oplysninger for at bekræfte din identitet.

Din ansøgning afsluttes gratis så hurtigt som muligt, afhængigt af dens karakter, og senest inden for 30 dage; hvis handlingen derudover medfører en omkostning, kan der opkræves det gebyr, der står i taksten fastsat af Personoplysningsbeskyttelsesrådet.

Hvis din ansøgning afvises, hvis du finder svaret utilstrækkeligt, eller hvis der ikke gives svar i tide, kan du indgive en klage til Personoplysningsbeskyttelsesrådet efter KVKK art. 14 inden for 30 dage fra den dato, du får kendskab til svaret, og under alle omstændigheder inden for 60 dage fra datoen for din ansøgning.

Ændringer

Vi kan opdatere denne tekst i overensstemmelse med ændringer i lovgivningen eller i Tjenesten; den gældende tekst findes altid på denne side. Vi bekendtgør vigtige ændringer i Tjenesten eller pr. e-mail. Tjenestens regler er forklaret i Brugsvilkårene, og sletning af konto på siden Slet konto.